終わりのない旅 - 爲金義勝展

新年最初の展覧会は、爲金さんの木版画による新作を中心に、過去の作品からもセレクトして展示いたします。 人生はよく旅に例えられますが “ゴール -destination に到達することばかりでなくその途中の今 -journey を楽しむ日々を” 作品からはそんなメッセージが伝わってきます。 新しい年が皆さまにとりまして良き日々となりますよう、祈りを込めて。

（個展案内状より）

爲金義勝さんの作品は、コラグラフを併用した木版画ですが、マチエール版を使用していることにより、紙にぐっと表情が出て、版画とは思えない質感を生み出しています。また抽象画でありながら、金箔や雲母摺を施しているため、工芸的な美しさも加わり、洋と和がひとつの画面に溶け込んでいる不思議な魅力があります。海外のコレクターが多いのも頷けます。

画面に現れているカタチは、具体的なモノから派生しているものもありますが、

「幼い頃の夢、明日への希望、家族への愛、記憶、音楽 …など 我々にとって本当に『大切なもの』は形にならないものだけど、私の仕事はそれを目に見える形にすることだ」と、作者は言います。

爲金さんの作品の最大の魅力である明快な形と色、だから我々の心に届く、響くのでしょう。

 1月16日(土)・17日(日)・22日(金)・26日(火)の13時〜17時は爲金さんが在廊予定です。

皆さまのお越しをお待ちしております。

爲金義勝　Yoshikatsu TAMEKANE 

1959年兵庫県西宮市生まれ。 

関西学院大学商学部卒業。創形美術学校研究科版画課程修了。在学中、堀井英男に師事。 

1991年〜1994年パリに滞在、2003年より1年間、文化庁在外研修員として、アメリカ・ペンシルヴェニア大学美術学部大学院にて研修。 

爲金義勝展-終わりのない旅

Tamekane Yoshikatsu-Journey without destination-

木版　woodblock & collagraph

2016 1/15(金)-26(火) 11:00-18:00

19・20日休み/最終日17:00

会場：Gallery みるめ　http://mirume.com/gallery/
住所： 〒182-0024 東京都調布市布田２−３２−８　電話:[phone]
作家在廊日 1月16日(土)・17日(日)・22日(金)・26日(火)の13時〜17時

「to get back home」

「Home, sweet home　岩切裕子 + 岡田まりゑ二人展」本日より始まりました。

小説も歌も映画もアートも「home」を題材にしたものは、世の中に数知れず、たくさん溢れています。

それでも、多くに人にとって永遠のテーマ「home」。

私事ですが、私は故郷を失った経験も、家を探し続けたこともありません。

ごくごくありふれた人生で、長野と福島の両親の間に、埼玉で生まれ、川崎で育ち、東京（国立）で生活を始め、何回も引越しをして、はて私の「家」はどこだろう？　貸家のせいもあってか、具体的に心に浮かぶ「家」がありません。

この歳になっても終の住処も、イメージできていません。

それでも’home'という言葉には、とても切なさを抱きます。

ロシアがまだソ連だった頃、お金が貯まるとすぐにバッグパッカーをしてましたが、旅先で朝起きて最初に考えることは、今日は何を見よう？より「今日は何を食べよう？今晩はどこに泊まろう？」

駅で一人で寝る勇気は持ち合わせてなく、日がすっかり暮れても宿が見つからないと、初めての街で、言葉もわからず、とりわけ冬だったりすると心細くなるばかり。。。家の灯りを目指して、ようやく辿りついた宿が向かい入れてくれると、まるで「我が家」に帰ったような嬉しさがこみ上げてきます。

遠く離れれば離れるほど、思い出す自分の「家」

「家」とは物質的なものではなくて、たぶん「想い」そのものなのかもしれません。

 　

岡田 まりゑさん新作「to get back home」

二人展の展覧会タイトルを「Home,sweet home(埴生の宿）」にしたいとお伝えしたら、「BEATLESの『Golden slumbers』の歌詞・・Once there is a way to get back homeward…を思い出しました。」とすぐにお返事をいただきました。私がまさにイメージしていた原風景と曲・・。

新作のタイトルは「to get back home」・・　今はもう存在しない、家へと続く道。

まりゑさんの作品は、やさしい色使いのものが多いのですが、なぜだかとても切なさを感じます。

家のモチーフもとても小さく、どこか儚げで、地面に建っているのか、空を飛んでいるのか、心象風景なのか

私の想い描く「家」を表現してくれている、と勝手に思っています。

「今は私の居場所はあるけれど

「家」という言葉は私には

なにかセツナイ。。。

そんなキモチを込めた作品たちです。」

まりゑさんのコメントです。

「Home, sweet home　岩切裕子 + 岡田まりゑ二人展」　10/30(金)–11/8(日)　11/4休み

10/31(土）夕方よりお飲み物をご用意しています。作家をお迎えしてのささやかなパーテイーです。お気軽にお越しください。

坪内好子展 2日め

日本では非常に珍しいスロヴァキアワイン。その中で特に美味しい赤・白・デザートワインの３種類をご用意して、19日の初日は時折激しい雨でしたが、坪内さんを囲んでささやかなオープニングを催しました。おつまみはカフェみるめさんお手製のお惣菜。時間を忘れて話が弾みました。

翌日6/20は一日晴天。坪内さんが在廊され、ご遠方、近隣のお客様、作家さんが大勢お見えになりました。

今回はガラス絵・ドローイング作品・そして銅版画作品はシートでみるめさんにたくさん持っていきますので、50点くらいご覧になれます！おしゃっていただけましたら、シート作品をお出しますので、お気軽にお声をかけてください。こんなに多数ご覧いただける機会はそうありませんのでぜひお見逃しなく。

会期 : 2015年６月19日(金)−29日(月) 6/24休み
時間 : 11:00〜18:00(最終日17:00)
会場 : galleryみるめ 調布市布田 2-32-8　TEL：[phone]　http://mirume.com/
企画：WATERMARK arts & crafts

【坪内好子 新作展】

2014年以降の新作の銅版画を中心に、ガラス絵も含めて約30点。
時間を自由に旅する乗り物に乗って、小さな頃に憧れた時代へ行ってみませんか。

坪内さんは、6/19,20,28の13時以降在廊予定です。 
★オープニング　6/19 17:30-19:00 

坪内さんのご主人さまが運営されている鎌倉のビストロ「ラ・ペクニコヴァ」でお出しているスロヴァキアワインを、坪内さんにセレクトしてただきます。ワインを飲みながら、坪内さんとご一緒にひとときを。

お気軽にお越しくださいませ。　参加費： ￥500

http://peknikova.com/

会期 : 2015年６月19日(金)−29日(月) 6/24休み
時間 : 11:00〜18:00(最終日17:00)
会場 : galleryみるめ 調布市布田 2-32-8　TEL：[phone]　http://mirume.com/
企画：WATERMARK arts & crafts

Blue chair シリーズ 《山本剛史展 YAMAMOTO TAKESHI + CHAIRS》

今回の山本剛史さんの最新作はペーパーブロックによる「blue chair」シリーズ。
紙版画なので一版しか摺ることができず、すべてモノタイプ（１点もの）です。
このシリーズを初めて拝見させていただいた時、このシリーズは今後どんどん展開していく予感を感じました。

以前の作品より、より自由で解放された感じが伝わり、あまりストレートに感情を露わにしない山本さん自身が楽しんでいるのが、なんとなくわかるからです。

個人的に一番のイチオシです。

「山本剛史展 YAMAMOTO TAKESHI + CHAIRS」
会期 : 1/16(金)〜1/26(月)まで、＊1/20 , 1/21 休廊
時間 : 11:00〜18:00(最終日17:00)
会場 : galleryみるめ 
http://mirume.com/

★山本さんは 24, 25, 26日の昼過ぎ在廊予定です。

「山本剛史展 YAMAMOTO TAKESHI + CHAIRS」

約２年ぶりの山本さんの個展です。この２年のあいだ、山本さんの作品はさらに進化しているようです。

これまでの銅版画で表現されていた「椅子」はどちらかというと構造物としての建築的な「椅子」でしたが、最近のフィルム転写で表現している椅子は、主役が椅子でありながら、画面に表現されていない「座る人」の存在感を感じ、何脚か並んでいる椅子たちは、そこに集う人達の表情さえイメージが浮かんできます。

考えてみたら、椅子というのは特異な家具ですね。常に人と密着し、身を委ねることによって成り立つ家具。まるで私たちを包み込むような。そしてさまざまなデザインがあり、代々使われていく歴史も刻まれる・・椅子に魅せられる人たちの気持ちがわかる気がします。

今回ご紹介する新作の一部です。

すべてイメージサイズ20cm×19,5cm　額込みで10,000円

ポリエステルフィルム転写の技法は、厳密にいうとまったく同じものは制作できなく、１点のみしか作らない図柄もありますので、モノタイプのものもあります。どうぞお早めに実物をご覧ください。

（作品ご希望の方はメールなどでも承っております。）

「山本剛史展 YAMAMOTO TAKESHI + CHAIRS」
会期 : 1/16(金)〜1/26(月)まで、火・水 休廊
時間 : 11:00〜18:00(最終日17:00)
会場 : galleryみるめ 
http://mirume.com/

★山本さんは初日の16日(15時以降), 17, 18, 24, 25, 26日の昼過ぎ在廊予定です。

あけましておめでとうございます。

2015年を無事迎えることができました。
当たり前のことのようだけど、当たり前じゃない。そんな気持ちがだんだんと強くなります。
私たちのギャラリー(WATERMARK arts & crafts)もオープンから２年が経ちました。お陰さまで２年。あっと言う間です!

都心じゃないし、豊かなスペースでもない。でも、たくさんの方に来ていただいてアートを身近に感じてもらい、アーティストの方には作品だけでなく、さまざまなアイディアまでいただき・・・。皆さま、ほんとうに有難うございます。

2015年も1月から普通に企画展をスタートさせます。３年目の最初の企画は、当の私たちのギャラリーではなく、いつも協力関係にある調布の「galleryみるめ」さんで行います。

「山本剛史展 YAMAMOTO TAKESHI + CHAIRS」
会期 : 1/16(金)〜1/26(月)まで、火・水 休廊
時間 : 11:00〜18:00(最終日17:00)
会場 : galleryみるめ 
http://mirume.com/

山本さんはエッチングやオブジェで表現しているアーティスト。近年、フィルム転写と呼んでいる独自の技法で、周囲の景色から切り取られた椅子だけのイメージの作品を作りつづけてます。椅子だけしか描かれてないのに人の気配を感じる。一見カッコイイけど奇妙な存在感を醸しだす不思議な作品です。

フルム転写の他、銅版画・紙版画・オブジェ作品も展示いたします。

会場の「galleryみるめ」は広い展示スペースを持ち、2階にカフェもある、ゆっくり過ごせるギャラリーです。是非、新宿から京王線ですぐですので、ちょっと足を伸ばして見に来てください。

2015年もどうぞよろしくお願いします。

山本さんの作品はこちら→http://watermark-arts.com/artists-file/yamamoto_takeshi/

ちなみに山本展FBページもあります https://www.facebook.com/events/317632738434860/

山中現＋竹�ｱ勝代 二人展 11/23までです。

YAMANAKA GEN + TAKEZAKI KATSUYO　

山中現＋竹�ｱ勝代　二人展

明日11/23 17時までです。

今日は暖かい晴れの一日。大学通りの銀杏並木が黄金色に輝いていました。

６/１最終日です。 坪内好子展

６/１（日）で最終日です。

坪内さんは昼過ぎ在廊予定です。
最終日ということと坪内さんがいらっしゃるということで、狭いギャラリーがますます狭くなりそうです。
とても暑い一日になりそうですが、どうぞお気をつけていらしてください。
Watermark arts & craftsは工藝火水土さんの二階です。
入り口がちょっと奥まっていてわかりづらいせいか、お隣の建物の２階と間違えて行かれるお客様も多いようです。

お隣の建物は、普通のお住まいなので、ベルを鳴らさぬようどうぞお気をつけ下さい。ちょっと見つからない場合はお気軽にお電話くださいませ。

坪内好子さんのガラス絵

昨日は、坪内さんがいらしてたおかげで、お客様が途絶えない忙しい一日でした。
男性女性問わず、とても幅広い年齢の方から愛されている坪内さんの版画作品。

今回は、版画と平行にずっと以前から制作されているガラス絵も少し展示しています。

14世紀からベネチアで始まったと言われるガラス絵。左右や描く手順が通常の描き方と逆で、その上後から描き直しができないため、逆転の発想が必要です。
日本では当初びいどろ絵と呼ばれたそうで。日本へ初めてガラス絵が舶載されたのは1663年オランダ商館長から将軍への献上品だったそうです。坪内さんの描く世界とイメージが重なります。
昔は高価だったガラス。板ガラスなどはなかったので、吹きガラスで丸く膨らましたものを冷めてからカットし、その後熱を加えて板状にしたそうです。ですので今のガラスのようにつるんとしていなく、少しぼこぼこしたガラスでした。坪内さんのガラス絵のガラスもわざと表面が真っ平らでないものを使っているので、アンティークのような風合いがあります。

フレームも坪内さんの手作りです。